You can use the TWI Settings to specify whether students should be asked how a book was read before they take a quiz (read To, read With, or read independently). If you choose not to have the question asked, the software assumes all books were read independently.
The TWI Settings are in the Quiz Settings under Individual Student Preferences on the Preferences page.